Jolie fleur!

Le père  Noël, même s'il ne m'a pas amené ce que j'avais mis sur ma lettre, (oui je sais j'insiste!) a essayé de me consoler avec tous pleins de petits  présents...

Il sait que j'aime les fleurs et les plantes et s'en ai donné à coeur joie!

Parmi elles, il y avait une orchidée que je trouve très jolie : 

Merci Papa Noël de Nicolas!

J'ai tout remballé...ou presque!

Tout d'abord, merci pour toutes vos réponses au sujet du traducteur;  elles ont été précieuses et j'ai fait mon choix...manque un petit mail de confirmation de sa part...car elle est partie quelques jours...



Ce week end j'ai rangé toutes les déco de Noel! c'est sur...Dis donc Père Noel, ce n'est pas une raison pour nous oublier!

Je ne sais pas trop pour vous, tous les ans, j'en oublie toujours quelques unes! la couronne sur la porte d'entrée ou un petit bibelot! ou bien encore une boule que le chat a fait rouler sous le canapé! , Pourtant j'essaie de ne pas en oublier; et cette année je croyais bien que j'avais réussi! et bien non! en arrosant mon ficus, bien caché sous les feuilles,  j'ai trouvé çà :

 Encore perdu! çà m'a fait sourire (il m'en faut peu!).

Sinon la soupe était très bonne! mais bon elle est finie, pour les curieux c'était une soupe que j'appelle "paysanne" : poireaux, carottes, pomme de terre, chou vert  le tout coupé en petits morceaux + un talon de jambon pour saler et donner du gout et un os de cochon salé car le talon était très petit ( j'en ai toujours quelques uns au congélo car oui nous faisons, à nos heures un peu de charcuterie! et les os de la colonne sont coupés mis à saler quelques jours et finissent au congélo pour mes soupes d'hiver).
Moi je l'aime comme çà, mon chéri la préfère avec un peu de gruyère dessus et ma grand mère la "trempait" toujours : Dans une soupière elle coupait des morceaux de pain secs et elle y mettait ensuite la soupe...je reconnais qu'ainsi avec en plus du gruyère c'est divin! mon grand-père, lui faisait ensuite "chabrot!

Ce soir ce sera velouté de citrouille...

hum la bonne soupe!

Tout d'abord, merci pour toutes les réponses au précédent message, çà m'a beaucoup aidé! j'attends la réponse du traducteur maintenant...

Sinon mon régal en ce moment  c'est....la soupe!
et  c'est encore mieux cuisinée comme çà!

Il faut bien profiter de notre cheminée... et çà me fait penser à ma grand mère..et cerise sur le gateau c'est écolo...oui bon je sais une grande cheminée foyer ouvert c'est pas l'idéal mais nous c'est comme çà qu'on l'aime...on profite du crépitement du feu, de la flamme et nous pouvons cuisiner ce que bon nous semble...

Cuite ainsi la soupe a un petit gout inimitable, que l'on aime ou que l'on déteste! c'est tout l'un ou tout l'autre en général! nous on adore...


Une petite louche ?

à la recherche d'un traducteur

Notre traducteur vient d'arrêter subitement ses activités et l'AFA nous demande d'en choisir un autre...

Pour une fois, nous avons eu de la chance! elle a traduit notre actualisation et l'a remise à l'ICBF avant...
Nous avons toujours été satisfait de son travail et surtout de sa rapidité d'exécution et j'aurais bien aimé faire sa connaissance...J'espère que ses problèmes de santé vont se résoudre un peu....

En attendant, nous ne savons pas quel traducteur de "remplacement" choisir et je fais appel à vous, fraichement( ou moins fraichement ) revenus de Colombie, aviez vous un autre traducteur ? si oui, merci de m'indiquer si vous en étiez content, s'il s'est occupé, outre des traductions, d'un "accompagnement" dans le pays, etc...sur MP pour que son nom n'apparaisse pas en clair.

Merci d'avance pour votre précieuse aide...

Bonne semaine à tous

noel est passé

Noël est passé....ce n'est plus qu'une histoire ancienne! nous sommes en train de ranger les déco de Noel bien sagement dans leurs boites jusqu'à l'année prochaine...Au fait, comment les ranges vous ?

Tous les ans, je rachète quelques guirlandes, boules ou autres...au fil des années j'ai donc toutes les couleurs en partant du blanc immaculé jusqu'au Noir, des argentées, des roses, des rouges,  des bleus, des orangées, des violettes, des dorées....bref, un vrai arc en ciel!     et je me suis mise à ranger tout cela par couleur : chaque couleur a sa boite!

Cette année j'ai trouvée super pratique...j'ai sorti uniquement les boites aux couleurs choisies au lieu de tout déballer! Non je vous rassure, je ne suis pas maniaque pour 2 sous!

Sinon, au fait,  pour répondre à une question que je me posais sur un message précédent....le Père Noël a bien une mère Noël qui l'aide en plus surement à livrer les joujoux!

En voici la preuve :


                                                      

 Comme vous le voyez ils ont raccroché leurs costumes ...ils doivent être partis en vacances...et je suis sûre qu'ils ont oublié ma lettre au fond d'une poche!

Le lit de la chambre d'amis est prêt mais ils ne sont pas venus chez nous...c'est peut -être encore un peu tôt! qu'en pensez vous ?

Bon je vais patienter encore un peu...

1 an !

Les fêtes de fin d'année m'ont fait oublier une date importante!

Le 27 décembre est la date d'anniversaire de mon 1er message! 1 an déjà!

J'ai commencé doucement, ne sachant pas trop quoi écrire...et comment l'écrire...ce blog se veut être un lien entre nous et notre entourage mais aussi entre personnes sensibilisées à ce long chemin. Il se veut aussi être, comme un journal, le reflet de mes états d'âme, des petits moments qui rythment notre vie...en attendant le coup de fil magique et plus tard notre grand voyage. Au départ, je comptais commencer ce blog quand notre dossier serait parti en régionale...il y a 1 an nous pensions qu'il s'agissait d'une affaire de quelques semaines! 1 an après, nous en sommes quasiment au même point et cela a un super avantage; celui d'être bien rodée au niveau de la création des messages et de rajouts de photos quand le grand voyage s'annoncera...

Ce que je ne pressentais pas encore réellement c'est que, au travers, de ce blog et de tous ceux que je "visite" régulièrement, se sont tissés des liens très forts, nous nous soutenons mutuellement; car des coups de blues nous en rencontrons tous...Merci à vous tous, nouveaux parents, futurs parents et aux autres pour tous vos messages de soutien et aussi tous vos petits coucous! Ces messages sont toujours bienveillants et tant qu'il en sera ainsi je ne compte pas  privatiser le blog...mais çà c'est une autre histoire...
J'ai ainsi des blogs que j'adore consulter car ils sont mes petits moment d'évasion...qu'ils me font rire ou rêver...

J'ai aussi eu la chance de voir partir nombre de personnes, en Colombie essentiellement, et de pouvoir suivre Leur Rencontre! leurs premiers jours avec leurs enfants, puis leur retour à la maison et leur nouvelle vie de parents qui s'installe! Ces histoires me font rêver et me prouvent qu'il faut continuer à espérer!

En en 1 an, j'ai posté 58 messages ( soit un peu plus d'1 par semaine en moyenne) en fait les premiers mois c'était un par mois puis je suis devenue plus accro à l'automne! je me suis aussi un peu lachée! et les messages sont devenus plus fréquents...coté consultation, ces 3 derniers mois, çà grimpe, çà grimpe! pour atteindre plus de 2000 consultations par mois! je n'en reviens pas! dommage que vous soyez si peu à me faire un petit coucou... je ne m'attendais pas à çà! et çà me fait un peu peur...(d'où mon questionnement sur la privatisation possible...)

 Il ne me reste qu'à souffler cette première bougie! Vous remercier tous de votre présence et souhaiter longue vie à ce blog!



                                                                   

Bonne année 2013

Nous vous souhaitons à vous tous les lecteurs de ce blog une bonne année 2013 quelle soit l'année de la réalisation de vos projets les plus chers , qu'elle vous apporte aussi la santé à vous et .aux personnes qui vous sont chères.

2012 fut pour nous une année en demi-teinte, année parfois triste car l'Attente s'éternise et notre rêve, au  lieu de se concrétiser, nous parait parfois hors d'atteinte...nous ne voulons pas qu'il disparaisse! et nous efforçons de continuer à y croire même si certains jours nous sommes désespérés et prêts à jeter l'éponge...
L'adoption internationale et en particulier en Colombie n'a pas été au niveau escompté....depuis 1 an notre dossier est en passe de partir en régionale mais pourquoi faire! quand on sait que des dizaines de dossiers attendent en régionales; que certains futurs parents voient leur dossier se promener de régionale en régionale pendant des mois et parfois des années! Dans ces conditions, le notre est encore mieux bloqué à Bogota, au moins, nous n'espérons pas une issue rapide; nous savons que le coup de fil magique n'est pas pour demain...(peut être pour après demain...)

Il y a 1 an j'écrivais mon espoir que l'année 2012 soit notre année...çà ne l'a malheureusement pas été...gageons que 2013 sera la BONNE! 

çà y est 2012 est fini et 2013 montre le bout de son nez....alors nous allons laisser de coté tous les mauvais moments de 2012 et espérer le meilleur pour 2013; nous espérons que d'autres petits nez vont aussi faire leur apparition avec cette nouvelle année! dans notre famille biensur mais aussi dans toutes celles qui sont prêt de la ligne d'arrivée sans pour autant la voir encore...

Nous avons une pensée émue pour tous ceux qui ont fait le grand voyage en 2012 et qui ont pû fêter dignement ces fêtes en Famille.... que 2013 leur réserve encore de belles surprises et qu'ils continuent de nous faire rêver au travers de leurs blogs.

Encore Bonne année à tous!